# ¿Cómo hago una conciliación mensual en Meses?

Para conciliar un mes en Meses eliges la propiedad y el mes, añades tus registros de pagos esperados y el estado de cuenta de ese mismo mes, inicias la conciliación y revisas los resultados. Meses propone a quién corresponde cada depósito; tú confirmas lo dudoso y, si quieres, actualizas tu hoja de Google Sheets con cambios verificados.

## En resumen

- Cada conciliación corresponde a una propiedad y un mes.
- Necesitas dos fuentes - tus registros de pagos y el estado de cuenta del mismo mes.
- Nada se escribe en tu hoja hasta que revisas y apruebas los cambios.

## 1. Elige una propiedad y un mes

- Selecciona “+ Concilia un mes” en la barra lateral.
- Elige la propiedad y el mes que quieres conciliar y continúa.
- Cada conciliación se guarda para esa propiedad y ese mes, así puedes volver a ella después desde el historial.

## 2. Añade las dos fuentes obligatorias

- Añade los registros de residentes y pagos esperados desde Google Sheets o desde un archivo. Si aún no los tienes listos, revisa [cómo preparar tus registros](/ayuda/preparar-registros).
- Después, añade el estado de cuenta del mismo mes en PDF.
- También puedes agregar comprobantes de pago como evidencia opcional.
- Comprueba que las dos fuentes obligatorias estén listas antes de continuar.

## 3. Inicia la conciliación

- Meses encuentra tus registros, lee los depósitos del estado de cuenta, compara los pagos y guarda los resultados.
- Verás las etapas reales del proceso mientras avanza.
- Si Meses no puede validar una fuente o el estado de cuenta corresponde a otro mes, sigue las instrucciones que aparecen en pantalla antes de volver a intentarlo.

## 4. Revisa y resuelve los pagos

- Revisa los resultados por estado: conciliados, sugeridos y por revisar.
- Abre los pagos sugeridos o pendientes para comprobar la fecha, el importe, la referencia y la evidencia.
- Confirma una sugerencia, asigna un residente con distribuciones equilibradas o clasifica otros ingresos cuando corresponda.
- Las decisiones manuales se guardan por separado de las coincidencias automáticas. Más detalles en [cómo entender los resultados](/ayuda/entender-los-resultados).

## 5. Actualiza Google Sheets si lo necesitas

- Cuando estés listo, usa la opción para actualizar la hoja y revisa los cambios propuestos.
- Selecciona los cambios listos que quieras aplicar.
- Meses confirma que cada cambio quedó bien escrito; los pagos pendientes o sin un lugar claro en tu hoja quedan fuera del plan.